How patients explain and make sense of their decision for assisted suicide in Switzerland (the Exit Project): qualitative exploratory study